Welcome to Beyond Dictionary! This tool helps you find English and Hinglish idioms from your own JSON data.
Screen 1: File Upload
Upload Data: Click the "📁 Click or drag a JSON file here" area or drag a JSON file onto it.
The JSON file should contain idiom data. Each idiom can have an english_idiom, hindi_equivalent, english_keywords (comma-separated), and hinglish_keywords (comma-separated).
Example JSON structure:
{
"categoryName": [
{
"english_idiom": "To beat around the bush",
"hindi_equivalent": "Baat ko ghumaana",
"english_keywords": "avoid, indirect, topic",
"hinglish_keywords": "ghuma firake, seedhe point pe nahi"
}
]
}
Once a valid JSON file is loaded, its name will appear, and the "Begin Experience" button will become active.
Click "Begin Experience" to proceed to the search tool.
Screen 2: Idiom Search Tool
Language Selector: Choose to search within "Any" language idioms, only "English Idioms", or only "Hinglish Idioms" (based on keywords).
Keyword Input: Type a keyword (minimum 2 characters). Autocomplete suggestions will appear. Click a suggestion or type your full keyword.
Display Style:
Idiom + Keywords: Shows results as cards with the idiom, its Hindi equivalent, and associated keywords. Click on a keyword to search for it.
Comma Cloud: Shows the idiom and its Hindi equivalent, followed by a comma-separated list of color-tagged keywords. Click on a keyword to search for it.
Search Button: Click to find idioms matching your criteria.
Clear Button: Resets the search form and clears results.
The right pane will display the search results. If many results are found, a scrollbar will appear in that pane.